สุภาพชนคำนึงแต่เรื่องมนโธรรม คนถ่อยคำนึงถึงแต่ผลประโยชน์

子曰：「君子喻於義，小人喻於利

ท่านขงจื้อกล่าวว่า "สุภาพชนคำนึงแต่เรื่องมนโธรรม คนถ่อยคำนึงถึงแต่ผลประโยชน์"

การมีชีวิตในสังคม ไม่ใช่เรื่องง่าย หากต้องเลือกระหว่างมโนธรรมกับผลประโยชน์

บางคนก็ไขว้เขว ผลประโยชน์สามารถทำให้คนดีๆคนหนั่งเปลี่ยนแปรได้

ผลประโยชน์สามารถครอบครำจิตใจคนได้

แม้ว่าโดยสัญชาติญาณเดิมแล้ว มนุษย์ทุกคนล้วนมีจิตมโนธรรมสำนึกที่ดีงาม

ดังนั้นพึงสำรวจความคิดของตนเองอยู่จะเสมอ

การจะเป็นสุภาพชน หรือเป็นคนถ่อย ทุกอย่างขึ้นอยู่ที่ใจ